Glosario
El glosario explica las palabras de Imperion2 en una frase cada una, tal como las dice el cliente español del juego. Donde hay una guía propia, encontrarás el enlace. Las palabras están agrupadas en cinco bloques: combate y progreso, objetos, dinero, mundo y comunidad, y manejo.
¿Qué significan las palabras del combate y el progreso?
Nivel
El grado de poder del personaje; el nivel más alto es 120.
Experiencia
Los puntos que se reciben por derrotar monstruos y por las misiones, y con los que se sube de nivel; la bonificación fija del servidor es +125%. En inglés, EXP.
Diferencia de nivel
La diferencia entre tu nivel y el del monstruo; de ella depende cuánta experiencia da el monstruo y con qué probabilidad suelta objetos.
Clase
La profesión del personaje: Guerrero, Ninja, Sura o Chamán.
Grupo de habilidades
Uno de los dos caminos que se pueden aprender en una clase; se elige en la misión «El entrenamiento»: Elegir clase: cuatro clases, ocho caminos.
Grado de habilidad
Los grados de desarrollo de una habilidad: maestro (M), gran maestro (G) y maestro perfecto (P).
Jefe
El nombre que da el cliente al jefe: un monstruo especialmente fuerte, que aparece raramente y puede soltar cosas valiosas: Jefes: dónde, cuándo y qué sueltan.
Metin
Una piedra que, al dañarla, invoca monstruos y puede soltar piedras espíritu (piedra Metin): Piedras Metin: niveles, lugares, premios.
Piedra espíritu
La piedra que sueltan las piedras Metin; engastada en el socket de un objeto, da una bonificación: Piedras espíritu: tipos, grados, orígenes.
Grupo
Una alianza de jugadores para cazar juntos; la experiencia del monstruo derrotado se reparte entre los miembros según la tabla del servidor.
¿Qué significan las palabras de los objetos y la mejora?
Grado
El nivel de mejora de un objeto, de +0 a +9.
Mejora
Subir el grado de un arma, una armadura o una joya con el herrero o con un pergamino; el juego también la llama «reparación»: Mejora: probabilidades y materiales.
Herrero
El PNJ de las aldeas (Herrero (NPC)) que mejora los objetos.
Pergamino
Un objeto que se usa al mejorar y que suaviza las consecuencias del fallo; el más habitual es el Pergamino Bendición.
Bonificación
Una propiedad adicional que lleva un objeto, por ejemplo más ataque o más vida: Bonificaciones y cambio de bonificaciones.
Cambio de bonificaciones
Volver a sortear las bonificaciones de un objeto con el Objeto Encantado; en este servidor, sin espera.
Socket
La ranura de un objeto en la que se engasta una piedra espíritu.
Pila
Un grupo de objetos iguales guardados en una casilla; el botón «Juntar» une las pilas a medias.
Material
Lo que piden los pasos de la mejora además del Yang: Materiales de mejora.
Manual de habilidad
Un objeto que, al leerlo, enseña o mejora una habilidad: Manuales de habilidad.
Cinturón
Un objeto que se lleva puesto y da casillas de almacenamiento aparte para las pociones; en la Tienda de objetos se vende con una bonificación aleatoria: Cinturones.
Almacén
Un depósito aparte de tu inventario, que se abre en la aldea con el Guardián del almacén (Encargado del almacén): Inventario, almacén e intercambio.
Atuendo y peinado
Objetos que se llevan puestos y dan aspecto; en la Tienda de objetos se venden con límite de tiempo: Atuendos, insignias y banderas.
Sello de montura
Un objeto con el que invocas y montas una montura; el sello comprado en la Tienda de objetos se gasta en tiempo real: Caballo y monturas: obtener y mejorar.
Caballo
Los tres grados del caballo son el Caballo Normal, el Caballo de Batalla y el Caballo Militar.
Piedra dragón
Un tipo de objeto que se maneja en una ventana propia: se abre con la casilla «Piedras dragón» del ☰ Menú y, en el ordenador, con la tecla O.
¿Qué significan las palabras del dinero y el comercio?
Yang
La moneda del juego; el Yang de los monstruos va directo a quien los mata: Yang, la moneda del juego.
Moneda Dragón
La moneda de la Tienda de objetos, abreviada DR; pertenece a tu cuenta y no se puede cambiar por Yang: Tienda de objetos y Monedas Dragón.
Tienda de objetos
La tienda que da objetos a cambio de Monedas Dragón; en el juego se llama «Tienda de objetos».
Mercado
La tienda común donde puedes comprar y vender a jugadores desde cualquier sitio: Mercado.
Puesto
El puesto del vendedor del Mercado, colocado en la aldea con su nombre y su cartel.
Tienda privada
La tienda tradicional donde un jugador vende en su propio puesto y solo ve el contenido quien va hasta allí.
Comercio
El intercambio directo entre dos jugadores en una ventana común, con Yang y objetos.
Comisión
La tarifa del Mercado sobre el precio de venta, ahora del 2%.
¿Qué significan las palabras del mundo y la comunidad?
Reino
Uno de los tres poderes: Shinsoo, Chunjo o Jinno. La elección vale para todos los personajes de la cuenta.
Misión
Una tarea con recompensa que da un PNJ; la sigues en la lista «Misiones» del ☰ Menú.
Mazmorra
Una zona cerrada llena de monstruos; para entrar suele hacer falta nivel o una entrada: Mazmorras y requisitos de entrada.
Teletransportador
El PNJ (Teletransportador) que, a cambio de una entrada, lleva a las zonas de nivel alto: Los cuatro mapas de nivel 90+.
Pase de entrada
El Ticket de Entrada: entrada para un nivel más de la mazmorra de las arañas y para la Fortaleza del Dragón Rojo.
Evento
Una bonificación temporal del calendario, por ejemplo un evento de experiencia o de Yang: Eventos: bonificaciones, cofres, calendario.
Gremio
Una comunidad de jugadores con su propio chat, terreno y batallas: Gremios.
Guerra de gremios
La guerra de dos gremios, a la que los jugadores pueden unirse y en la que también se puede apostar.
PvP
Combate de jugador contra jugador: PvP, modos y rangos.
Duelo
Un combate acordado con un jugador de tu propio reino, sin penalización.
Modo PvP
Los cuatro modos que regulan a quién se puede atacar: Paz, Hostil, Gremio y Libre.
Rango
La puntuación que se forma según tus combates y el tiempo pasado fuera de la zona de paz; se ve como título delante del nombre.
Marcado
El estado en el que, tras atacar a un inocente, cualquiera puede golpear a tu personaje durante un breve tiempo; tu nombre se vuelve marrón.
Insignia de promotor
Una imagen dada por los organizadores sobre el nombre del personaje: Atuendos, insignias y banderas.
Bandera
La bandera del país delante del nombre, que eliges en la web.
Torre
La prueba individual de 150 pisos; un monstruo fuerte por piso. Véase: La Torre: 150 pisos en solitario.
Llave de la Torre
La Llave de la Torre inicia el siguiente piso de la Torre sin la espera de seis horas.
Solitary
La mazmorra de llave para los niveles 40–60 y grupos de 1–8: Mazmorra Solitary: llave, grupo, cofre. La entrada es la Llave de Solitary.
Arbana
El mapa desértico accesible desde el nivel 70; la entrada es el Pase de Arbana: Arbana: mapa desértico desde el nivel 70.
Maestra de las Alas
El PNJ que da y mejora las alas de ocho grados: Alas y el Maestra de las Alas.
Canal
Una instancia aparte del mundo, CH1 o CH2; la cuenta es común, los monstruos no: Canales: CH1 y CH2.
Inventario especial
El almacén junto a la bolsa, con seis pestañas, que guarda los materiales de mejora, las piedras espíritu, los atuendos, los cambiadores, los libros y lo demás: Inventario especial y apilado.
Cofre de jefe
La recompensa para el jugador que más daño hace a un jefe de nivel 60 o superior, diez al día por cuenta: Recompensas de jefes: el cofre de jefe.
Cambiador
El nombre colectivo de los objetos que sortean y añaden bonificaciones (el cambiador y el reforzador); en el inventario especial están en la pestaña «Cambiadores». De las piedras caen 3 + 3 al día por cuenta: Recompensas de piedras Metin y límites.
PR y liga
Los puntos de rango de la arena clasificatoria y la liga calculada con ellos (de Bronce a Campeón): Arena PvP clasificatoria: 1 contra 1.
Caza automática
El ataque automático a los monstruos más cercanos de la zona marcada: Caza automática y poción automática.
¿Qué significan las palabras del manejo?
Joystick
En el móvil, la palanca de la esquina inferior izquierda con la que te mueves en cualquier dirección: Controles en el móvil.
Botón de ataque
El botón grande de la esquina inferior derecha; si lo mantienes pulsado, atacas sin parar.
Ataque automático
El botón de la espada de la izquierda, que mantiene pulsado el botón de ataque por ti.
Acceso rápido
Un círculo alrededor del botón de ataque en el que pones una habilidad o un objeto.
Candado
El cierre de los accesos rápidos: cerrado, el toque usa; abierto, el hueco se puede reorganizar.
Toque, doble toque, mantener pulsado
En un objeto, el toque lo selecciona, el doble toque lo usa o lo equipa y mantener pulsado lo agarra y permite moverlo.
Los datos son los del servidor propio de Imperion2; otros servidores usan otros valores.